The Magnificat

  • Year 1521
  • Type Commentary
  • Genre Biblical commentary
  • Tradition Lutheran
  • Original language German

For Luther's exposition of Mary's song (Luke 1:46–55), written in 1520–21 for the young prince John Frederick of Saxony on how God regards the lowly.

Length About 28,400 words, about 2 hours.

Should I read this?

For the general reader
4 of 5 strongly recommended
For the researcher
4 of 5 important
Difficulty
2 of 5 moderate

Luther's exposition of Mary's song (1521), written for Prince John Frederick, on how God regards the lowly and humbles the proud.

How it proceeds
  • Philosophic 1 of 5
  • Scriptural 5 of 5
  • Experiential 4 of 5
  • Sociological 2 of 5
  • Historical 0 of 5

Independent intensities, 0–5 — what the work is made of, not how good it is.

Luther's exposition of the Magnificat, Mary's song in Luke 1:46–55, was written in 1521, a year that saw him summoned to the Diet of Worms, placed under the imperial ban, and hidden at the Wartburg. He began the work before Worms and finished it in his confinement, and he dedicated it to the young Duke John Frederick of Saxony, nephew of the Elector who was protecting him. The dedication frames the commentary as counsel for a future ruler: a prince needs to know how God deals with the mighty, and nowhere, Luther says, is this set out more plainly than in the song of a poor girl from Nazareth. Luther translated the canticle into German himself and then worked through it phrase by phrase.

The heart of the exposition is Luther's reading of the line that God "regarded the lowliness of his handmaiden." He insists that lowliness here does not mean humility as a virtue Mary possessed and was aware of; it means her nothingness, her social and spiritual insignificance, which God simply looked upon. Mary magnifies God, not herself, and her song is pure praise for a grace that found no merit in her. From this Luther draws his characteristic theme: God works in the depths, among the despised, and his works run contrary to appearances. He gathers the song's claims into six works of God — mercy toward those who fear him, the scattering of the proud, the casting down of the mighty, the exalting of the lowly, the filling of the hungry, and the sending away of the rich with nothing — and treats each as a description of how God actually governs the world, with pointed application to princes. He distinguishes between those who love God for his gifts and those who love him for his goodness alone, and he holds up Mary as the model of the latter. Throughout, Luther keeps calling her the Mother of God and urges that she be honored, while warning sharply against any devotion that makes her the ground of hope or lets her obscure the one who did great things for her.

The work has endured because it holds together things later Protestant and Catholic readers often pulled apart: warm reverence for Mary and uncompromising insistence that all glory belongs to God. It is also one of the clearest short statements of Luther's theology of the cross applied to Scripture, politics, and the inner life at once, written while his own fate was unsettled. It remains among the most accessible and pastoral of his writings.

Who should read this: anyone wanting to pray the Magnificat with more understanding, preachers preparing for Advent, and readers curious how an early Reformer spoke about Mary. It is not for those seeking polemic against Catholic devotion or a systematic treatise; it is a devotional commentary, and it rewards slow reading more than argument.

Editions

Local exchanged.education

Read free online

  • OTHER Exchanged edition PD
    Trans. A. T. W. Steinhaeuser
    Source: Exchanged
    Read it here on Exchanged: A. T. W. Steinhaeuser’s translation for the Philadelphia Edition, volume III (1930), set for reading on screen — Luther’s dedication to Duke John Frederick, then the canticle, with each verse as a heading. Taken from a machine reading of the printed page and not yet proofread. The editor’s introduction and notes are left out.

External off-site sources

Free downloads

  • PDF The Magnificat (Internet Archive (Philadelphia Edition, vol. III)) PD
    Trans. A. T. W. Steinhaeuser · 1930
    A scan of volume III of the Philadelphia Edition of Luther’s Works (Philadelphia: Muhlenberg Press, 1930), with A. T. W. Steinhaeuser’s translation, introduction and notes. Page images. The volume holds eight of Luther’s writings of 1521–23, among them the Magnificat, Secular Authority and his answers to Emser.
  • PDF The Magnificat (Internet Archive (Weimar Edition, vol. 7)) German
    Volume 7 of the Weimar critical edition of Luther’s works (Weimar: Böhlau), holding The Magnificat in the original German, with the editors’ introduction and textual notes. Page images in old type; for readers of German.
    Much harder than the work: The original German, with no translation.

Edition details and descriptions on this page were compiled with the aid of AI research tools. Readers are encouraged to verify specifics (publisher, translator, edition year) against the originating source before purchase or citation.