-
Australian Society for Indigenous Languages / Wycliffe Australia translators · 2021 · Scripture
The Plain English Version is an English translation shaped for Aboriginal Australian readers whose first languages have structures unlike Standard English, and whose patterns of expression differ from those assumed by conventional…
Free
-
Until Unity Until Unity: How Churches and Followers of Jesus Can Work Together to Change the World
Francis Chan · 2021 · Book
Francis Chan's "Until Unity" emerges from his growing conviction that the fractured state of Christianity undermines the church's witness and mission. Writing as someone who has pastored across denominational lines and witnessed…
-
Robert Adam Boyd · 2022 · Scripture
The Text-Critical English New Testament is a recent English rendering of the New Testament designed explicitly around independent text-critical evaluation. Its scope is limited to the New Testament, translated from Greek, and…
Free
-
New Testament David Bentley Hart — The New Testament, Second Edition
David Bentley Hart · 2023 · Scripture
First published in 2017 and issued in this second edition as an extensive revision, David Bentley Hart's rendering of the New Testament incorporates, according to the publisher, more than a thousand changes…
-
Scot McKnight · 2023 · Scripture
The Second Testament is a fresh translation of the New Testament, rendered from the Greek on the basis of the Greek New Testament, that intentionally allows each author's syntax and cultural distance…
-
2024 · Scripture
An English word-for-word interlinear rendering set against the Orthodox Yiddish New Testament, this work is not a direct Greek-to-English Bible but a mediated translation, taking Yiddish as its source language and the…
-
Revised Geneva Translation editorial project · 2024 · Scripture
The Revised Geneva Translation is a recent effort to recover and modernize the Geneva Bible tradition rather than the King James line that succeeded it. The Geneva Bible, produced by English Protestant…
Free
-
John Dyer and Y'all Version project · 2024 · Scripture
The Y'all Version Bible is a complete Bible translated from the Hebrew, Aramaic, and Greek, and is classified as a fresh translation rather than a revision of an earlier English text. Its…
-
Open/public-domain editorial project · 2025 · Scripture
The New Heart English Bible is a modern public-domain revision belonging to the wider WEB/ASV ecosystem, the family of English translations descending from the American Standard Version of 1901 and continued in…
Free
-
Jan van Ruusbroec · Letter
This is a short letter of spiritual counsel from Jan van Ruusbroec, prior of the Augustinian community at Groenendaal in the Sonian Forest outside Brussels, to the Carthusian monks of Herne (Hérinnes)…
-
Thomas Boston · Sermon
This sermon by Thomas Boston explores the spiritual beauty and excellency of Christ as both divine and human, delivered to his Scottish congregation during his pastoral ministry in the early eighteenth century.…
-
Johannes à Marck · Book
The Marrow of Modern Divinity emerged from the theological ferment of seventeenth-century England as a dialogue between four fictional characters exploring the relationship between law and gospel in Christian life. Written by…
-
Alexander Whyte · Sermon
Alexander Whyte's "The Nature of Angels" emerged from his pastoral concern that contemporary Christians had lost sight of the biblical teaching about angelic beings. Writing during his influential tenure at Free St.…
-
Test Author · Book
No verifiable information is available for this entry. The title, author, date, and context are not documented, and no bibliographic or textual record exists to support a description of this work's origin,…
-
Jean-Pierre de Caussade · Treatise
This treatise by Jean-Pierre de Caussade explores how Christians can maintain continuous union with God through the proper ordering of intention in all daily activities. Written as practical spiritual guidance, the work…
-
Turning the Heart to God Turning the Heart to God: Interior Conversion and the Path to True Happiness
Theophan the Recluse · Book
This collection gathers spiritual counsels and letters from Theophan the Recluse, the nineteenth-century Russian bishop who became one of Eastern Orthodoxy's most influential spiritual directors. Writing primarily to monastics and devout laypeople…
